Ich wünsche Euch ein tolles neues Jahr!

Hei hei meine Lieben!

FÜR'S 2016 WÜNSCHE ICH EUCH:

ENDLICH, ENDLICH FRIEDEN !!!!!

GLÜCKLICHE TAGE & ZUFRIEDENHEIT

GESUNDHEIT FÜR DICH UND ALL DEINE LIEBEN.

LACHEN AN ALLEN TAGEN 

GUTE FREUNDE, VORALLEM AUCH DANN, WENN DU SIE AM MEISTEN BRAUCHST

SCHÖNE ERLEBNISSE & ERINNERUNGEN

VIELE KREATIVE STUNDEN

HI MY DEARS

FOR 2016 i WISH YOU:

FINALLY & ULTIMATELY PEACE!!!!

HAPPY DAYS & SATISFACTION

HEALTH FOR YOU AND YOUR DEAREST ONES

LAUGH FOR EVERY DAY

DEAR FRIENDS WHICH ARE DERE IF YOU NEED THEM THE MOST

LOTS OF NICE EXPERIENCES AND BEAUTIFUL MEMORIES

TONNES OF CREATIV HOURS

Alles Liebe, rutscht gut rüber!

All the best !

Marina

Zu Weihnachten die besten Wünsche und ein kleines Tutorial

Hei hei Ihr Lieben.

Bereits ist wieder ein Jahr herum...wie die Zeit vergeht. Vieles ist passiert, was einen sehr zum nachdenken bringt, Schönes und Schlimmes... In diesen Zeiten bin ich doppelt dankbar, für alles was wir haben. Meine Familie ist gesund, wir haben ein schönes Zuhause und sind zusammen. Das ist alles was zählt. Das ich auch noch ein so bereicherndes Hobby mit Euch teilen kann ist das Tüpfelchen auf dem "i". Ich bekomme immer wieder so liebe Kommentare, welche so gut tun und mich sehr, sehr freuen! Ein grosses "MERCI" dafür!!!!

ICH WÜNSCHE EUCH VON HERZEN EIN FROHES FEST MIT VIELEN BESINNLICHEN STUNDEN UNTER DEM BAUM MIT EUREN LIEBSTEN. Ich hoffe, Ihr könnt es geniessen.

Hi my dears! Already is a year gone...time is flying! So much happend in this time, god and very bad/evil things...In this time I'm especially grateful for my healthy family, that we have a lovely home and can be together. That's all, what counts! That I can share my great hobby with all of you is the icing on the cake. 
Thank you for all the comments, I really love to read your words and they make me so glad.
"THANK YOU"!!!
FROM THE BOTTOM OF MY HEART I WISH YOU MERRY CHRISTMAS WITH YOUR BELOVED ONES!!!

Ich habe noch ein Mini-Tutorial als kleines Geschenk für Euch für diese

"Quick &Easy Weihnachts-Serviettenringe."

As a little pressie, I made a little Tutorial about those "Quick & easy serviette rings":



Ihr braucht:
Schere, Tacker
Tonkarton 15 cm lang
Spitze
Birkenrinde-Sterne oder ähnliches
Heissleimpistole (Fehlt auf dem Foto unten.)

You need:
Strong paper, ca. 6 inch long
Some stars or hearts from birchbark or something similar.
 Lace
Tacker
Scissors
Hotgluegun (Is missing on the picture below.)

1.Ca. 2cm breite Streifen schneiden

Cut 3/4 inch Stripes 

2. Einen Ring darausformen und tackern.
Make a ring and tack it.

Die Spitze darum legen und wieder tackern.

Lay the lace around it and tack it again.

Den Stern auf die Verbindungsstelle kleben um die Tackerteile zu verstecken.

Glue the star on the connecting-point to hide the tackerparts.

Fertig-Done! 

Alles Liebe 

Lots of Love

Marina

Schnabelina Clutch die 1.

Hei hei

Auf Schnabelina's Blog läuft momentan ein Nähwettbewerb. Sie hat eine neue Clutch entworfen und nun können alle, die möchten, ihre Version davon bei ihr verlinken und tolle Preise gewinnen...

Mich hat es auch in den Fingern gejuckt und da sie ein tolles Video dazu gedreht hat, ist das nähen ein ziemliches Kinderspiel.

Da ich keine Sticki habe, habe ich mich für eine meiner liebsten Techniken entschieden, um die Klappe zu "pimpen"...jaaaa, freihandquilten was den sonst! lol.

Da ich mit Kamsnaps auf Kriegsfuss stehe, habe ich versteckte Magnetknöpfe angebracht.

At Schnabelina's Blog is a sewing-competition about the new clutch going one and I couldn't resist to sew my version as well. I do not have a embroidery.machine and so I used one of my favorite technique to pimp the flap. Of cause FMQ...lol.

Prinzli hat auch ihr ok gegeben und so ist wieder ein Weihnachtsgeschenk abgehakt.

Prinzli gave her ok as well and so one more christmasgift is done.

Einige von Euch hatten gefragt, ob es für das Utensilo aus meinem vorletzten Post hier eine Anleitung gibt...ich habe bloss diesen Link hier gefunden, da hat es aber ein gutes Foto. Vielleicht hilft Euch das.

Some of you asked me about the pattern / tutorial of the table organizer here. I tried to find it but there is only this link. But there is a good picture and perhaps it will help you.

Habt einen schönen Tag!

Have a nice day!

Marina

"Stufen zu Mama's Blumengarten" fertig!

Hei hei!

Ich bin grad absolut happy, dass ich den Quilt nach fast einem Jahr fertig habe und da hier strahlender Sonnenschein herrscht, konnte ich auch draussen schöne Fotos (Achtung es sind einige...lol) für Euch machen. Den Titel hat er natürlich von den schönen Blumenbildern und auch von der Technik. ( Stufen zum Gericht-Block.)
 Eines habe ich gelernt: Wenn man bei Böcken zerschneiden muss, sollte man unbedingt eine kurze Stichlänge benutzen!!!! (siehe hier:)

 I'm absolutely happy because , Mama's quilt is after a year done. It's a sunny day here and so I could take some nice pictures for you. I call the quilt "Steps to Mama's flowergarden". Of cause because of the flowerpanels and as well because of the Courthouse-steps-blocks.

Die Mitte ist gelieselt.

A little bit of EPP for the centerpiece:

Nun wünsche ich Euch noch einen tollen Tag!

Have a nice day!

Marina

Heute ist mein Türchen dran!

Hei hei zusammen!

Heute ist beim Adventskaldender vom P&Q-Forum mein Tag.

Dies ist mein Beitrag:

Today is "my" day joining the adventkalendar in the P&Q-Forum.

This is my contribution:

Einige kennen ja meine Schlüsselanhänger von hier schon. Ich finde sie so praktisch und deswegen habe ich sie auch für den Adventskalender genäht.

Again I sewed "my" keyholders ( see here), because they're so handy. 

...und für ganz viel Glück im neuen Jahr gab es ein Kleeblatt-Schlüsselring an jedes Täschchen.

...and to wish a tonne of happiness in the new year, I added a shamrock-keyring to all bags.

Nun wünsch ich Euch ein tolles, glückliches Wochenende!

Have a great, happy weekend!

Marina

Endspurt!

Hei hei!

Ich hatte gesagt, dass der Quilt für meine Mam zu ihrem Geburtstag fertig sein sollte...(Der war im April!!!) aber wie das Leben so spielt, kommen da manchmal andere Dinge dazwischen.

Jetzt bin ich aber schon mit der Hälfte des 8m-Binding fertig! Da dies nicht gerade meine liebste Beschäftigung ist, zieht sich das meist in meinen Augen endlos dahin, aber was sein muss, das muss. Schummeln gilt nicht! (Habe ich leider schon auf die harte Tour gelernt!)

Jedenfalls wird er jetzt ein schönes Weihnachtsgeschenk.

Soon will Mama's quilt be done. Just half of the binding I'll still have to sew. This is not my favorite thing to do but it's worth the work and so I 'll have the perfect christmas-gift for my mom.

Hier seht Ihr die ersten neun Geschenke aus dem P&Q-Forum-Adventskalender. Jeden Tag sind tolle Sachen drin.

Here are nine presents from the adventcalendar from the P&Q-Forum. Everything is so great!

Dieses Utensilo finde ich genial...

This table-organizer is genius...

...und schön eingeweiht!

...and already in use!

Habt einen schönen Tag!

Have a nice day!

Marina

Es wurde gewichtelt!

Hei hei !

Weihnachten rückt näher und Töchterchen und ich freuen uns jeden Tag an unseren Adventskalendern und heute ist Wichtel-Tag im P&Q- Forum und wir dürfen unsere Päckchen öffnen...durften öffnen besser gesagt.

Soon it's christmas eve and we're looking forward to it and are enjoying to open our pressies from the adventcalendars. Today is the "Secret-santa"-day in the P&Q-Forum.

Diese Tasche habe ich als Geschenk genäht und dabei hab ich mich so richtig in die Wonky Stars verguckt...irgendwann muss ich da einen Quilt nähen, glaube ich. 

This bag I made as the secret-santa-present and I felt in love with the Wonky stars. 

Das war in meinem Geschenk drin:

Ein Eierwärmer-Körbchen, welches ich aber wohl für meine Hexies nutzen werde.

Ein Weihnachttee und Granatapfelbalsam, ...

 Look, what I've got:

A lovely curv, witch I will use for my hexies, some tee and pomegranate-balsam.

...und am allerschönsten finde ich dieses Nadelmäppchen !

Schaut mal die hübschen Perlenstickereien.

A lovely needlebooklet:

Innen noch Quiltnadeln und die schöne Dekonadel:

Habt einen schönen Tag!

Have a nice day!

Marina

Herzen über Herzen

Hei hei!

Nach einem sehr schönen, erfolgreichen Marktwochenende musste ich jetzt innerhalb von zwei Tagen eine Express-Bestellung fertigen. Die 36 Herzen sollen morgen als Geschenk /Tischdeko bei einem Weihnachtsessen  dienen. Wenn man ja so viele gleiche Artikel macht, geht das am besten in Fliessbandarbeit...zuerst die Maschen aufnähen, dann die Knöpfe angenäht (Während ich Krimis kuckte...) usw. Wieder waren keine typischen Weihnachtsstoffe gewünscht und so habe ich mich an lila, grün und blau gehalten.

After a great and successful exhibition-weekend had I to sew these 36 hearts for a christmas-dinner tomorrow evening. (I got the order last sunday.) The hearts are little pressies for everybody.

Eine Handyhülle in passender Grösse wurde auch noch bestellt:

Also a order was this smartphone-cover:

Innen hat es ein kleines Einsteckfach für einen Geldschein oder eine Geldkarte.

Inside a little pocket for some money or cards.

Macht's gut und bis bald!

See you soon!

Marina

Ich wünsche Euch einen schönen 1.Advent!

Hei hei!

Zuerst möchte ich Euch einen schönen, besinnlichen 1.Advent wünschen.

Gestern Abend haben meine Kleine und ich einen Advents-Kranz nach unserer Art gemacht. (Ich mag keine Tannenzweige für die Kränze und benutze lieber Tannzapfen, Birkenrindensterne, etc.)

Happy 1st advent to all of you!

My daughter and me made our advent-wreath yesterday evening. (I don't like evergreens for the wreath and use pinecone, cinnamon, etc.)

Ich habe schon zwei Tage meiner Ausstellung hinter mir. Schöne Momente mit netten Leuten und auch einigen Verkäufen. Hier sind endlich auch einige Fotos von meinem Tisch...Klein aber fein.

Two days are already gone and I had nice talks and also some sales.

Gestern bin ich um sechs aufgestanden und habe nochmals zwei Täschchen genäht, bevor ich zur Ausstellung gefahren bin.

I sewed two purses yesterday just before I drove to the exhibition.

So, nun will ich versuchen, ob ich noch eine Kinderschürze nähen kann, bevor ich wieder zum Markt fahre. 

Macht's gut und geniesst den Sonntag.
Have a nice sunday!

Marina