Was endlich währt ist nun am Hals.

Ein liebes Hallo vom kalten Bodensee.
Die Kälte hat uns immer noch fest im Griff und so kam mein neuer,endlich fertig gewordener Chevron Lace Schal nach einem freien Muster vom mooglyblog.com gerade richtig. Auch wenn er aus Baumwollgarnen ist, so wärmt er doch ganz gut. Die vielen Fäden vernähen fand ich nicht sooo berauschend,aber ich wollte ja möglichst viel aus meinem Vorrat aufbrauchen und die Farben leuchten richtig schön in diesen düsteren Tagen.
Gespannt habe ich ihn auf einer Yogamatte.Das ging super gut.Leider war es in unserem Badezimmer so dunkel,dass kein gescheites Foto rauskam.

Nun wünsche ich Euch noch einen tollen Tag!
Liäbs Grüessli
Marina

Abends auf dem Sofa ...

Hei hei!

Heute bin ich wieder ein ganzes Stück weiter gekommen beim "Little Pansy". Ich werde die Sternen-Blöcke zum Teil mehrfarbig quilten, deswegen kann ich Euch noch keinen fertigen Block zeigen. Ich habe bis jetzt nur die weissen Flächen bearbeitet. Ihr müsst bitte noch etwas Geduld mit mir haben.

Ich quilte oder nähe abend meist nicht an der Nähma. Wenn ich dann auf dem Sofa sitze liesle ich oder wie jetzt bin ich wieder mal am häkeln. Die verschiedenen Wollen sind aus meinem kleinen Vorrat und da ich grosse Schals liebe, hätte keine der Wollen für sich allein für so ein Tuch ausgereicht. Ich habe deswegen das mehrfarbige Chevronmuster von Drops ausgewählt.

Damit ich nicht am Schluss alle Fäden vernähen muss, mache ich das so alle 10-15 cm.

I continued today with the "Little Pansy"- quilting, but not so far to show some pitures.

In the evenings I make some epp or like in the moment I'm crocheting. i love large scarfes and so I have chosen a multicolored pattern of Drops. So I can use some different wools out of my stash.

Auf dem unteren Foto sieht man die Farben am besten.

On this pic below you can see the colors the best.

...und natürlich sind da auch immer zwei Ladys die mich beobachten...

...and of cause are there two ladys watching me ...

 Habt eine schöne Zeit!

Have a good time!

Marina

Geburtstagsgeschenk

Hei hei!

Meinen Geburtstag habe ich wieder einmal in Norwegen gefeiert...als ich nun nach Hause kam, hat mich ein Päckchen erwartet. Schaut mal, was meine Freundin Rita für mich gemacht hat!!!!

DIESEN ABSOLUT, TOTAL WUNDERSCHÖNEN SOUTH BAY SHAWLETTE!!!!!!!

My birthday was in july, and we was once again in Norway this day. As we came home from our trip, was there waiting a parcel  for me. Look, what my dear friend Rita made for me!!!

THIS ABSOLUTELY AND TOTAL BEAUTIFUL SOUTH BAY SHAWLETTE!!!!!

Der ist so toll und Du hast mir eine riesige Freude damit gemacht, liebe Rita!

MERCI VIUMAL!!!!

BIS BALD!

SEE YOU SOON!

Marina

Noch etwas ist fertig.

Hei Ihr Lieben

Erinnert Ihr Euch an den Schal, den ich noch in Norwegen angefangen habe?

Nun ist auch er fertig . Zuerst wollte ich ihn lang häkeln, aber meiner Tochter gefiel er als Loop besser und da bin ich echt froh drüber, denn sonst wäre ich immer noch nicht damit fertig.

Das Garn ist eine total angenehme Mischung aus Wolle und Baumwolle...überhaupt nicht kratzig aber doch warm.

Das Muster habe ich auf Pinterest gefunden. 

Hi Dears

Remember the scarf, I startet during the moving in Norway? Now it's done. First I wanted to create a really long one, but my daughter wished a loop, and I am quiet happy about this because I did not have to crochet so much more.

It's a mix from wool and cotton and feels pleasant next to the skin.

The pattern, I found on Pinterest.

Morgen zeige Ich Euch dann den Anfang meines neuen Quilts!

Tomorrow I'll show you the first block of my new quilt!

Liebe Grüsse 

Marina

Grüsse aus dem Chaos

Hei Ihr Lieben.

Ich wollte mich schnell melden aus dem Umzugschaos.

Obwohl....ein bisschen besser ist es schon, denn unsere Möbel, Kisten und....

meine Nina sind schon auf dem Weg in die Schweiz.

(Schweren Herzens habe ich sie doch der Umzugsfirma mitgegeben .Wir haben einfach noch ziemlich viele andere Sachen, welche im Auto mit müssen.)

Quick greetings out of the movingmess!!!

The furintures , boxes and also my beloved Bernina are already on their way to Switzerland.

Jetzt bin ich mit dem streichen im Esszimmer und der Küche im Gang. Schaut mal den Unterschied!

 die gesamte weisse Decke im Esszimmer und Küche war sogar noch dunkler verfärbt. Ich habe geputzt und geputzt....)Morgen muss ich dann nochmals drüber, aber ich habe zu wenig Farbe.

Now I am painting the dining-room and the kitchen. Look at the difference! The white ceiling was even darker from grime! I cleaned and cleaned.

...und für die Entspannung habe ich meinen nächsten Häkelschal für meine Grosse angefangen...

...and to relax in the evenings, I started a new crochet-scarf for my older daughter...

Ha det fint!

Habt es gut.

Klem

Marina

...und die Wolle hat gelangt...

...für meine Stola/ Halstuch.

Hei Ihr Lieben

Ich verbringe meine Pause schnell bei Euch und wollte Euch die fertige Stola zeigen. 

( Göga hat ja ganz unschuldig gefragt, was das denn sei, ein Tischläufer??? Typisch mein Mann!!!!grrrr.)

Gestern abend habe ich die Fäden vernäht, was ziemlich mühsam war, da die Wolle (ein Leinen-BW-Viscose-Gemisch) nicht immer gleich dick war, aber nu ist sie ja fertig.

Töchterchen hat sie heute morgen auch gleich in Beschlag genommen. *schmunzel*

Hi dears

It's done. My scarf/stole is finished. And the best thing is, that I had enough wool.

(DH wanted to know, if this is a tablecloth, grrrr!)

My little girl caught it and snuggled down in it this morning! *lol*

Oh je, ich kuck noch ziemlich müde aus der Wäsche und von mir selber Fotos machen ist auch nicht so mein Ding, hihi. ( Aber so könnt Ihr wenigstens noch diese Tragevariante sehen. Würde sicher schön aussehen über einem festlichen Kleid, oder?)

I'm looking really tired on this picture and I 'm not so good in taking selfies, but so you can see, how it fits as a stole.

Bis bald!

Har det bra!

Marina

Abends, wenn sonst nichts mehr geht....

Hei sammen!

 Abends, da muss ich doch noch irgendwas werkeln, und häkeln geht mir gerade so gut von der Hand, Ich bin doch schon ein rechtes Stück mit meinem Schal. ( siehe hier:) weitergekommen. Ich sollte besser sagen, ich habe nochmals alles aufgetrennt, weil sonst die Wolle nirgends hin gereicht hätte, und habe das Muster abgeändert.

Ich habe das Muschelmuster der Anleitung zwar beibehalten, habe aber nach jedem Mustersatz wie folgt gehäkelt:

In the evenings, after the cleaning, etc. I can not sit, without doing something, and so I like it really to crochet. I restartet again my project from the other post,(look here:) because I realized, that I do not have enough wool in the other case.

 I crochet once the shell -pattern from the link below, then I chrochet like this:

1. Rh./1th row : 10Lm/ch - 1 Fm/ dc - 7 Lm/ch - 1 Fm/dc - usw. am Ende/ at the end: 1 Fm/dc - 7Lm/ch- 1Stb zum schliessen / 1tr to close.

2. Rh./2nd row:  6Lm/ch - 1 Fm/dc - *1 Picot aus 4Lm/ch in Fm/dc*- 7Lm/ch -1 Fm/dc - 1Picot**- 7Lm/ch -usw.-am Ende /at the end: 3Lm/ch - 1 Stb/tr. zum schliessen/ to close.

3. Rh./3th row: siehe wie 1.Rh./ 3. Row is like 1th row.

Dann wieder das Muschelmuster / then crochet again the shellpattern...

...und weil ich ja nicht weiss, wie weit meine Wolle reicht, habe ich gleichzeitig angefangen, die Randbordüre ( 2 FM-1 Picot- 2Fm-etc.) zu häkeln. So kann ich die Wolle bis zum letzten Meter aufbrauchen.

...and because I don't know , how far I am coming with the wool, I crochet at the same time also the little border.( 2 dc- 1 picot- 2 dc- etc.) So I can deplete all my wool until the last yard.

Bis bald.

Ich muss dann mal wieder....

See you soon!

Klem Marina

Häkelei und Hilfe aus 1600 km Entfernung

Hei Ihr Lieben

So, das Pensum dieser Woche habe ich geschafft. Schlafzimmer ist geputzt und gestrichen. Morgen hat meine Kleine keinen Kindergarten, und da werd ich mich ihr widmen und evtl, Guetzli ( Kekse) backen.

Beim packen ist mir eine Häkelarbeit in die Hände gefallen. Da mich das Muster nicht mehr so wirklich überzeugt hat, habe ich aufgetrennt und nun fand ich bei Pinterest dieses Häkelschrift und ein Knäuel ist verarbeitet. Ich hoffe, meine Wolle reicht für eine Stola. Es könnte aber knapp werden.

During the packing I found a crochet-project of mine and after unravel the old pattern, I restartet with this one, witch I found on Pinterest. 

Zu meiner Schande muss ich ja gestehen, dass ich bei meiner Nähma noch nie die Spulenkapsel rausgenommen hatte. Ich dachte halt, das sei ja ach so kompliziert, oder ich mache etwas kaputt.

Meine "Nina" hat sich beim quilten angehört, als würde sie nächstens explodieren.

Nun war ich gestern mit einer lieben Freundin am skypen und da hat sie mir live Anweisungen gegeben, Siehe da, wieder was gelernt und meine Maschine ist einen Staubkloss leichter.( Rot werd!!) Danke Rita!!!!!!

I have to say, I was always somehow afraid, to take out the bobbin case for cleaning. I thought, that's so complicated or I could damage something. 

My "Nina" sounded like it would soon explode during quilting.

I was skyping to a dear friend in Switzerland, and she gave me live advise, how I have to do it and see, it worked!!!! Thank you Rita.

Bis bald

Klem

Marina

Häkelstern-Karten-/Couvert in einem

Hei sammen

So, einen Punkt von meiner "To do"-Liste kann ich abhaken.

Weihnachtskarten sind gestern und die letzten drei heute Morgen  fertig geworden(Ich hatte zuwenig Sterne und habe gestern abend noch schnell drei gehäkelt,im Zuckerwasser befeuchtet und gespannt.)
Ich habe den Stern mit Klebestreifen in den mittleren Teil der Karte geklebt, so kann man ihn einfach herausnehmen und an einen Baum hängen oder so...

Die Karten sind aus Bastel-Tonkarton, den ich im Sommer zum Schnäppchenpreis ergattert hatte.

Ich habe ca 20x30 cm breite Stücke geschnitten, diese von beiden schmalen Seiten her so zur Mitte gefaltet, dass ein Couvert /Umschlag entstanden ist.

Von vorne

Von hinten

Zu guter Letzt die Seiten zugenäht.

Das sind, glaube ich, so ziemlich alle Sterne. Die Anleitungen habe ich zum Teil im Internet, z.B. bei Ravelry oder bei Nadelspiel gefunden, und die unteren Drei habe ich gestern selber schnell zusammengeschustert.

                                                            ...und ab geht die Post!!!

Liebe Grüsse

Ha en fin dag!

Marina

Wieder einmal eine Häkelei

Hei zusammen!

Gestern Abend hat es mich plötzlich gepackt, und ich habe eine Häkelarbeit vom Sommer aus der Versenkung geholt, und zu meiner eigenen Überraschung sogar fertig gekriegt. (Mein Mann hatte Nachtschicht, und da kann ich so schlecht schlafen.)

Es ist ein Queen Anne Schal (z.B. gibt es hier eine Anleitung) für Töchterchen. Mal gucken, ob sie ihn anzieht. Sie liebt ja Mamas Halstücher und Schals, und deswegen kam ich auf die Idee, das Muster für sie zu verwenden. Weil mir der Schal nach dem Originalmuster zu schmal war, habe ich noch in jeden Lm-Bogen je 2Stb-1Picot-2Stb gehäkelt.

Ha en fin dag

Liebe Grüsse

Marina