Millefiori-Rosette Nr.2 ist fertig

Hei hei

Nachdem ich die Sterne nun appliziert habe und noch die äusserste Runde dran ist, kann ich Euch die 2. fertige Rosette vom Millefiori zeigen. Es gefällt mir sehr gut mit den kleinen Sternen.

Rosette 2 of  Millefiori-quilt is done and I am really pleased with those little stars and with the last row in the bright lilac. 

Ich wünsch Euch ein wunderschönes Wochenende!!!

I wish you a beautiful weekend!!!

es liäbs Grüessli

Marina

Die nächsten 10 Blocks für Mamas Quilt und zwei Sterne sind dran.

Hei hei

Heute war die Fotosession meiner 10 nächsten Blöcke etwas schwierig....seht selber.

The photo-session for the next 10 blocks of Mama's quilt were a little bit difficult today....see why.

Hier das einzige Bild ohne Prinzli, hihi.

The only picture without Prinzli (Princess)

Tom liegt am liebsten in der Mitte des Schneidetisches...

And Tom loves to lay in the middle of the cutting table...

Zwei der Sterne sind auch appliziert. (Applizieren ist echt nicht mein Ding, vorallem wenn aussen noch die Papierschablonen drin sind.)

Two of the stars on my Millefiori - rosette are sewed on.

( I am not a big friend of appliqué, specially if there are still the paper templates in the outer row.)

Liebe Grüsse und bis bald

See you soon

Marina

Langweilig....?

Hei Ihr Lieben

Ich bin momentan echt begeistert an meinem Millefiori dran. Die 2.Rosette ist fast fertig und ich finde sie eigentlich sehr schön.... aber als ich sie neben meine 1.Rosette gelegt habe, habe ich realisiert, dass sie irgendwie sehr schlicht oder eben langweilig daneben aussieht.

I am really in love with my Millefiori-sewing and the second rosette is almost done, an it looks very nice...but as I saw  the two rosettes side by side I realised that no.2 looks to plain or even boring?!

Mein Quilt soll ja in diesen Farben bleiben aber die Rosetten sollen sich doch unterscheiden und so habe ich nun die folgende Idee mit den kleinen leuchtend lila Appliquésternen gehabt um die Nr.2 etwas aufzupimpen.

I like to use only those color shades 

in my quilt and so I must be carefull that there still stays a difference between the rosettes and so I had this idea with those little lilac appliqué-stars to brighten up nr.2.

Was meint Ihr?

What do you think?

Klem

Marina

Millefiori: Die 1. Rosette ist fertig.

Hei Ihr Lieben.

Endlich habe ich sie fertig und sie gefällt mir mega gut in der Farbkombi.

At least I could finish my 1.rosette of the Millefiori-Quilt

I really like my color-choice.

Ich wünsch Euch allen einen tollen Tag!

I wish you all a lovely day!

Klem!

Marina

Wieder mal eine Wende-Einkaufstasche...

...und wie der falsche Stoff doch sein Gutes haben kann.

Hei Ihr Lieben

Ich brauchte ein kleines "Danke schön" und so ist diese Wendetasche entstanden.

Weil ich nicht genau wusste, welche Farben sie mag, habe ich eine eher bunte Seite und dann noch eine etwas schlichtere gemacht.

Hei Dears

I needed a little "Thank You"-present and so I sewed this reversal  shopper.

One side is quite colorfull, the other a little bit plainer.

I hope she likes it.

Ich hatte ja den einen Stoff für meine 1. Rosette des  Millefiori-Hexagonquilt nochmals bestellen müssen....und habe die falsche Farbnuance geordert!!!! Als ich ihn aber dann neben den Rest der Rosette gelegt habe, fand ich es mit dem neuen  sogar noch etwas besser, und so werde ihn auch integrieren.

I reordred one of the Fabrics of my rosette 1 of  the Millefiori-Hexagonquilt and I ordred the worng colour!!! But after I laid this fabric beside of the rest of rosette 1, I really liked it this way too and so I can use it as well.

Habt einen schönen Tag!

Have a nice day!

Marina