Eine alte Bekannte und ein kleiner Block mit Hindernissen

Hei hei!

Meine Nina hab ich nun doch nicht zum Nähmadoktor gebracht. Zuerst habe ich mir von Mama das Öl ausgeliehen, (Meine Flasche ist irgendwo verschwunden...) und siehe da, sie tönt wieder viel besser. Als ich so am ölen war, dachte ich mir, ich könnte ja mal meine alte Elna rausholen um zu sehen, ob sie noch tut. Sie ist ca gleich "jung" wie ich...also 41 und sie funzt immer noch, obwohl ich sie 5 Jahre nicht mehr benutzt habe. Genial.

I was cleaning and oiling my Bernina and know it sounding much better. At the same time, I took out my old Elna. It has the same age like me....41...and works still perfect. Yay!!!

Dann habe ich wieder mal einen Knopf in der Leitung gehabt, als es darum ging, die Teile eines kleinen Blocks auszurechnen...bis es Klick gemacht hat, hihi. Als er dann fertig war, war er doch 0.5 cm zu gross!!! Also noch mal alles getrennt, bei der Nähma die Nadelposition  eines rübergestellt und siehe da, ich hatte dann auch die korrekten 0,75cm Zugabe. Keine Ahnung wieso das nicht stimmt bei der normalen Position.

Once again I got a blackout with the math of a block...until I got the point...and still then, the block was to big . I undid all again, changed the needleposition and see, it worked......

Habt einen schönen Tag!

Have a nice day!

Marina

Yipiii, endlich ist er an seinem Platz!

Hei hei!

Mit drei Tagen Verspätung habe ich den 365-Tage-Quilt von Uli's Blog nun auch fertig!

Ich muss gestehen, dass ich auf den letzten Metern am liebsten den ganzen Bettel hingeworfen hätte. Probleme mit dem Unterfaden, der immer riss wenn ich eine neue Unterspule füllte. (Ich merkte dann, dass ich die Spule eben nicht ganz voll machen durfte, dann ging es mit der Bottom Line von Superior supergut.)

Dann habe ich wieder mal Falten in die Rückseite gequiltet...immer das selbe bei mir, grrrr.

Aber nun ist er an seinem Platz auf unserem Sofa und bringt viel Licht in die Ecke.Ich nenne ihn " Aqua Diamond Strings", da so auch das Muster von Bonnie K. Hunter hier  heisst und ich ja all meine blauen und türkisen Stöffchen kombiniert habe. 

I am a little bit to late with my 365-days-quilt but now it 's done and lies on our couch.

At the end I had some troubles with the bobbin thread (Superior bottom line) which always ripped after filling the bobbin new. After some time I realized, I should not fill the bobbin to much and then it worked perfect again. Also I got some folds at the backside again....grrrr.

It's called "Aqua Diamond Strings" because Bonnie K. Hunter 's 

pattern here is called so!

Die Grösse ist 225 x 260 cm und ich habe meiner Bernina alles abverlangt mit dem Quilting. Sie hat sich jetzt eine Kur beim Nähmadoktor verdient.

Thr size is 88 x 102 inch and my little bernina did a really hard job with the quilting. Now I have to bring her for a checkup to the "doctor". 

Couch vorher:/ before:

Nachher/ afterwards:

Liebe Grüsse

Marina

Zwischenstand Stjernelys 1.1.15

Hei hei sammen

Die letzten Monate kam ich durch den Umzug leider nicht soooo häufig zum nähen an meinem "Stjernelys", wie ich es gerne getan hätte. Trotzdem habe ich doch ein paar Aussensterne fertig oder fast fertig.

So weit bin ich jetzt:

The last few month, I couldn't sew so much for my "Stjernelys"-Hexagonquilt, because of the moving. But some of the outer stars are now finished or almost finished. 

So far am I at the moment:

Mein Mann hat mir in meiner Nähecke diese Vorhangstange befestigt, damit ich wieder meine Designwand, eine weisse Fleecedecke, aufhängen konnte . Wenn ich sie nicht brauche, kann ich sie einfach zur Seite schieben.

DH fixed the curtainrail for my designwall ( a white fleeceblanket) in my sewingroom. If I don't need it I just can slide it to the side.

Liebe Grüsse

Klem

Marina