Mickey-Quilting endlich fertig !

Hei Ihr Lieben

Puhhh, so gegen Ende, nach dem Xten Stern hatte ich wirklich das Gefühl, ich werde nie fertig...

Mein Rücken hat massiv reklamiert ob meinem Quiltmarathon. Ich hatte mir das Ziel gesteckt, ihn heute oder morgen fertig gequiltet zu haben, denn morgen kommt wieder Besuch, so dass ich nicht an die Nähma kann. Dafür kann ich dann das Binding annähen.

Zuerst wollte ich zwischen den Sternen auch noch etwas quilten, aber ich habe Angst, dass er dann  "brettig" wird und er muss kuschlig sein.

Hei Dears

The Mickey-quilting is happily now at least done. I already thouth, that I never get it finished. My goal was, to have it ready today or tomorrow,because tomorrow, there is visit arriving and I can not go for machine sewing, but I can sew the binding by hand.

First , I was thinking to quilt something between the stars, but it should stay cosy, so I leave it, like it is.

...und was ist denn das? War da etwa eine Maus am Werk?....Nein, natürlich hat mich nach dem zusammennähen des gesamten Elements in der Farbzusammenstellung etwas gestört und so musste ich vorsichtig das Mittelstück raustrennen und ersetzen. ( Ich sitze Stunden über den (für mich) richtigen Designs und Farben und wenn ich dann fertig bin mit zusammennähen, merke ich doch plötzlich, dass mich etwas stört. Furchtbar. Geht Euch das auch so?)

I had sewn the whole element of my "Styernelys" , but only then, I realized, that there were some parts , I didn' t like, so I carefully took the middel-hexies out to replace them.

Bis bald, ich gehe jetzt noch das Binding nähen.

See you soon. I have to sew the binding.

Klem

Marina